中國人的perspectives都幾特別,今日讀到一篇關於晚清第一及二代出洋留學的"海歸"如何供獻祖國的文章,其中提到蔡紹基,是天津大學的首任校長,他如何反對袁世凱。
文章提到他把孫兒的名字改為克文,與袁世凱的兒子同名。大家都說蔡紹基佔了袁的便宜,輩份比袁更高。
這不是有點阿Q的味道嗎?也許魯迅就是針對同年代的這種自欺欺人的風氣吧!不過,由於袁世凱在歷史上是大反派,因此對蔡的評論只會認為他是大膽,敢於得罪權貴云云。
這在文字玩弄的把戲,不一定是中國人獨有,但在家族的秩序上開玩笑,又或視名份輩份為尚的社會文化,相信是中國文化的特徵,無出其右。
想深一層,魯迅的阿Q也許只是直線邏輯思維的觀點,中國文人始終喜歡指槡罵槐樹,現簡直轉彎的暗喻。
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

No comments:
Post a Comment